Authenticity matters. Lying and truth distortion are nothing new. But at a time when technology can mimic our image, our voice, and our words – and create doppelgangers that appear more real than ourselves